제주말로 마지막은
매기 독딱이여
끝도 매기 독딱이고
아무 것도 없다도
매기 독딱이여
두 손 패왕
손바닥 뵈우민
골으나 마나
매기 독딱
살암시민 살아진댄
눈물 좁질멍 살다그네
눈 곰앙 죽어불민
하간 것이 매기 독딱.
--------------------
모든 것이 없다
제주도 말로 마지막은
모두 뚝딱이여
아무 것도 없다도
모두 뚝딱이여
두 손 펴고
손바닥 보이면
말하나 마나
모두 뚝딱
살고 있으면 살아진다고
눈물 짜면서 살다가
눈감고 죽어버리면
모든 것이 모두 뚝딱.